◆The Terrace Room◆<3月报告>家庭婚礼

<三月报告>
亲情家庭婚礼
在简洁优雅的空间里，向来宾传达感谢之情的夜间派对

Wedding party report

新娘来自神户，新郎来自美国芝加哥

对日本文化感兴趣，学习日语来到日本的新郎

在那里邂逅的新娘和结婚后新的家庭增加了

为了让海外来的客人也能愉快地度过，准备了款待

为您介绍舒适的家庭婚礼。

First Meet

新娘入场前新郎就泪流满面

他说:“我真的很激动，

几个月来，我一直在照顾孩子，

是为了以后的婚礼...

再过几秒就能见到人生只有一次的绝对漂亮的伴侣

只是想象，我的眼泪就出来了。“

Bride’s outfit

Dress:Neta Dover (Neta Dover)

Earrings:A.B.ELLIE (艾莉)

使用了纤细的宝石和精心缝制的面料，非常漂亮。

虽然是中东品牌，但不拘泥于中东感性的设计极具特色。

充满透明感的珠饰线条非常美丽。

Dress episode from coordinator

拥有优雅氛围的新娘

向追求成熟高雅又不失华丽感的新娘介绍的一款单品。

实际穿着时，下摆部分展开的纤细薄纱的展开和臀部线条的轮廓

而且中东品牌的纤细的宝石的美丽非常喜欢，所以决定购买。

他们为什么选择东方？

“我喜欢代表神户的酒店，雅致而有高级感的室内装饰，也有日式的情趣。

因为也有海外客人和远道而来的上司们

酒店员工非常热情，所以我们决定入住东方拥有古典而高雅的氛围。

Reception

孩子睡了之后两个人每天晚上都努力用手工制作的单品来迎接客人

为了让两个家庭的客人都能享受，简介书用日语和英语两种语言写了两个问答

让第一次见面的客人互相了解

在座位表中添加介绍信息并触发客人之间的对话

Wedding ceremony

一家三口的温馨人前仪式

拳击手能不绕道走到祭坛吗?

在4个选项的猜谜中，请嘉宾事先投票，Ring Boy的登场也非常热闹

誓言之吻是将长子夹在中间的家庭之吻

亲吻的瞬间、和客人一起用小手鼓掌温暖的场面

直到那一天，我们一直保密的誓言

我很惊讶地发现这是相同的内容

父母和嘉宾都感动落泪的充满爱的感动仪式

在婚礼仪式上，还有一个公开信仪式，让客人打开手头的信件

把平时想着却无法传达的事情一个个回想起来写成的信，让他们当场阅读

能在眼前看到他的表情也是不可替代的人

Flower coordination

花卉设计师Noritaka Igarashi负责场地装饰

主色为“WHITE”

要求不使用满天星，仅一朵就极具视觉冲击力的蝴蝶兰、安祖花、颜色

一朵很显眼的大朵白色花朵搭配出简单漂亮的感觉

临近派对的后半段太阳下山了，蜡烛的搭配被梦幻般的氛围所包围。

派对场地是4楼的“The Terrace Room”

两位准备的开场电影上映后

派对在自然光线照射进来的明亮的氛围中开始。

朋友的演讲也准备了英译和日译。

为了传达给客人们，用2国语言对应的演出来招待客人

新郎儿时玩伴的美国笑话让会场沸腾的场面

蛋糕入刀&第一次打工之后是以畅谈时间为主的和谐的拍照时间

换装退场

换装的护送分别是祖母和惊喜退场

从小就是奶奶的两个人

看到您孙子的盛装，脸上洋溢着笑容。

Changing dress

Dress:Jenny Pacham

这是一款擅长制作英国王室服装的珠宝品牌。

这是一款仿佛全身都戴着宝石般，兼具光泽和美感的单品。

Dress episode from coordinator

第二件礼服穿上袖子的瞬间眼睛就会闪闪发光

我觉得您感受到了前所未有的激动。

尽管臀部线条很美，而且全身都有宝石

不会太过奢华反而很干练自然

一边和客人近距离相处，一边和孩子玩耍

非常适合给人宾至如归的仪式印象的两个人的派对印象。

一家三口从日落灯火通明的梦幻私人阳台再次入场

客人会发出巨大的欢呼声。

也可以搭配换装来更换花束

只将白玫瑰扎起来，打造出时尚的风格

婚礼的戒指熊猜谜的正确答案发表&抽选会

当选的客人将获得两人赠送的礼物

与久别重逢的客人的时间

新郎承蒙照顾的寄宿母亲也送上温暖的祝福

选择了让作为主厨的新郎父亲也能接受的料理

使用新鲜兵库县产食材讲究自产自销的“神户原创”套餐

正因为是有海有山的神户这片土地才会有新鲜的食材

大量使用明石章鱼和神户牛肉等全国知名食材的菜品，为您提供盛情款待

对饮食很讲究的客人也吃完了，评价说很好吃。

精心准备“表达感谢”的两个人

向您的家人传达平时很难传达的感谢。

自然和拥抱产生的感动场面

聚会结束后的感想

“一边养育孩子一边做准备真的很辛苦，有时会在当天几个小时前准备好。

虽然很忙，但是两个人晚上一边聊天一边准备

仪式当天开始前的忐忑不安的感觉、开始后瞬间就过去了

不仅是出席者，从各位工作人员那里也得到了很多祝福。

仪式结束后，我们留在东方，沉浸在余韵之中。

包括那一瞬间的感情在内，一切都成了无法忘记、不可替代的回忆。

此外，由于新冠灾难和分娩，我们在结婚两年半后的时间举行了婚礼。

重新回顾彼此的回忆，一边想着彼此的事情一边想着誓词，

夫妻之间的感情和爱情也加深了，举行婚礼真是太好了。

“经历过时间、人数、所有规模都很大的美国婚礼的海外客人，

这是我见过的婚礼中最漂亮的!我很高兴听到这句话。“

给准新娘的留言

“虽然准备工作非常辛苦，但是婚礼当天会留下一生的回忆。

我想一定会是非常快乐幸福的一天

希望准备过程也能和新郎一起愉快地度过。

Staff credit

• 婚礼策划者:上园步美
• Photographer:kenta ohnishi (ideagraph)
• Florist:五十岚规高
• 发型化妆：小岩（BiE & Co.）
• Dress coordinator:高乙都 (THE TREAT DRESSING)